Other translations
American Standard Version
But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of Jehovah came upon him.
Darby Bible Translation
And now fetch me a minstrel. And it came to pass when the minstrel played, that the hand of Jehovah was upon him.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
But now bring me hither a minstrel. And when the minstrel played, the hand of the Lord came upon him, and he said:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him.
English Standard Version Journaling Bible
But now bring me a musician.” And when the musician played, the hand of the LORD came upon him.
God's Word
But get me someone to play some music." While the musician was playing, the LORD's power came over Elisha.
Holman Christian Standard Bible
Now, bring me a musician." While the musician played, the LORD's hand came on Elisha.
International Standard Version
Now bring me a musician." As the musician played, the hand of the LORD rested on Elisha,
NET Bible
But now, get me a musician." When the musician played, the LORD energized him,
New American Standard Bible
"But now bring me a minstrel." And it came about, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him.
New International Version
But now bring me a harpist." While the harpist was playing, the hand of the LORD came on Elisha
New Living Translation
Now bring me someone who can play the harp." While the harp was being played, the power of the LORD came upon Elisha,
Webster's Bible Translation
But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him.
The World English Bible
But now bring me a minstrel." It happened, when the minstrel played, that the hand of Yahweh came on him.